Crane lifting a container in a container yard